Джозеф Хеллер «Уловка-22»

Поправка 22
Всякий, кто хочет уклониться от боевого задания, нормален и, следовательно, годен к строевой.

По непонятным для меня причинам роман является культовым на Западе и регулярно занимает верхние места в различных рейтингах. Ну да, армейский юмор (но далеко не Покровский). Ну да, театр абсурда. Ну да, типа антивоенный и трагичный (в конце почти все друзья главного персонажа оказываются мертвы). Но русскому читателю описания быта и бесконечных поисков сексуальных развлечений американских летчиков однозначно говорят о пропасти в восприятии второй мировой войны в наших странах. И если для них это драма (молодые и не очень люди отправляются заниматься противоестественным для человека делом - войной), то для нас - это величайшая трагедия борьбы за само существование.

#книги