У бенди не будет будущего, пока в Федерации хоккея с мячом России (!) будут работать сотрудники, позволяющие себе на официальном сайте такие вольности:

Сергей Фирсов, на минуточку, главный тренер национальной сборной, защищающей сейчас честь страны на Чемпионате мира.

Полная иронии книжка об эмигранте из СССР, обосновавшейся в нью-йоркской «русской колонии». Автор описал основные, по его мнению, типажи «наших за границей».

Двухтомный роман известного писателя-милитариста купил на развалах «все по 50 рублей». Еще удивлялся, почему автор «Прямой и явной угрозы» и «Игр патриотов» продается так дешево... Купился на аннотацию: война Китая против России и Америки.

Роман — фуфло, и дело даже не в отвратительном переводе. Автор, считающий себя специалистом по России, выдает штамп за штампом. Да-да, водку, по его мнению, пьют все как воду (именно цедят из граненых стаканов), мафия сплошь состоит из бывших КГБ-шников, а обращаются русские друг к другу исключительно по имени отчеству. Китайцы представлены бесхитростными и недалекими варварами, процветающими за счет благосклонности и доброты США.

Военная составляющая также не выдерживает никакой критики. Китайская и российские армии отображены поверхностно, описание военной техники дано вскользь двумя-тремя образцами. У наших встречаются солдаты в звании капрала (которого в наших вооруженных силах отродясь не было) и профессиональные сержанты (о создании института которых только сейчас заговорили). Батальные сцены описаны с таким неравенством потерь, что становится просто стыдно за автора. Например, звено из 8 истребителей F-16 в клочья разносит 50 (пятьдесят!) китайских СУ-27, потеряв только два своих самолета... Обплевался, но дочитал до конца... Наши победили.

В общем Том Клэнси, как автор, для меня больше не интересен.

UPD: Из Википедии: «По мнению многих поклонников, худшая книга Клэнси. Есть также мнение, что она написана „литературным негром“.»

Документ об образе и границах проекта служит для обобщения долгосрочных целей и назначения нового продукта (ПО). Он может быть несколько идеалистичным, но должен быть основан на существующих или предполагаемых рыночных факторах, архитектуре предприятия, стратегическом направлении развития компании или ограничениях ресурсов. Однако, как это все «сказать по-русски»?

В книге «Разработка требований к программному обеспечению» Карл Вигерс приводит шаблон товарища Мура (Moore, 1991) из ключевых слов, который позволяет составить сжатое положение об образе проекта. Вот они:

Для <целевая аудитория>,
которая <описание потребностей или возможностей>,
этот <имя разрабатываемого продукта>
является <категория продукта>,
который <ключевое преимущество, основная причина для использования>;
в отличие от <основные конкуренты, текущая система или бизнес-процесс>,
наш продукт <перечисление основных отличий и преимуществ разрабатываемого продукта>.

Например:
Для ученых, которым нужно запрашивать контейнеры с химикатом, данная Chemical Tracking System является информационной системой, которая обеспечит единую точку доступа к складу химикатов и к поставщикам. Система будет знать местоположение каждого контейнера с химикатом в компании, количество химикатов в контейнерах и полную историю перемещения и использования каждого контейнера. Эта система сэкономит компании 25% затрат на химикаты в первый год работы, позволив полностью использовать уже полученные химикаты, ликвидировать или уменьшить количество частично истраченных или просроченных химикатов и применять единую стандартную систему приобретения химикатов. В отличие от действующих сейчас механизмов заказов химикатов, которые выполняются вручную, наш продукт будет генерировать все отчеты, необходимые для соответствия федеральным и государственным постановлениям, в которых требуются сведения об использовании, хранении и ликвидации химикатов.

Второй том немецкого историка читается намного легче первого, что впрочем вполне объяснимо: книга рассказывает о войнах греков с персами, по которым исторических свидетельств побольше, чем по падению Трои.

Интересно, что два самых прославленных героя этих войн — полководцы Мильтиад, одержавший победу в Марафонской битве, и Фемистокл, построивший для Афин флот и сделавший их хозяином морей, были позднее изгнаны из родного города. Такие качества этих военачальников, как воля, храбрость, решимость, честолюбие, умение принимать решения и брать ответственность, в мирное время невольно начинают казаться проявлением деспотичности, эгоизма и своеволия. А от таких людей правящая верхушка всегда старалась избавляться.

Отдельно про царя Леонида и 300 спартанцев. Неизвестный факт, который не изучают в школе, состоит в том, что Спарта, всячески затягивавшая свое вступление в войну на стороне эллинов, фактически послала своего царя на смерть. Сославшись на религиозные празднования (в течение месяца!), она отказалась объявить мобилизацию, а чтобы избежать обвинений в бездействии «для галочки» отправила воевать своего царя с личной охраной (те самые 300).