То, что в Федерации России и административном составе команд по хоккею с мячом в основном работают люди непрофессиональные я заметил давно и уже привык, но некоторые деяния этих товарищей продолжают поражать воображение.

Для начала в прошлом году «Зоркий» написал на свитере своего шведского легионера Стефана Эриксона (Stefan Erikson) «Ериксон». Общественность смеялась весь сезон, так как свитер никто и не думал переделать («и так сойдет!» ведь в протоколах Федерации фамилии коверкаются с завидной регулярностью).

В этом году опозорилось московское «Динамо». Решив пустить пыль в глаза, на международный турнир Кубок чемпионов в Швецию москвичи отправились в переведенный на английский форме. Dynamo Moscow, Sveshnikov, Ivanushkin — не хухры-мухры. Наверное, все силы дизайнеров и pr-службы были брошены на перевод названия команды, иначе, как объяснить, что название «главного спонсора» было написано во всю спину с ошибкой! Правительство Москвы по-анлийски будет писаться Moscow goverNment, а goverment переводится как «вещевой»!!!

P.S. Интересно, эта лажа также год продержится?

Создатели социальной рекламы заставляют беспокоиться за их душевное здоровье. Вот про что этот рекламный щит, расположенный перед пересечением Новорижского шоссе и МКАДа:

«Фотография» сделана мобильным телефоном поэтому поясню, что на ней изображено: колокольня, матрешки и компьютер из первой половины 90-х… а ну и надпись «Здоровье духовное — это вера в Россию».

Мне кажется, что 90% дизайнеров во время работы голову снимают и кладут в тумбочку, чтобы не пылилась. Иной причины появления такой картинки на странице mnogo.ru, адресованной руководителям предприятий и агитирующей их присоединиться к «коалиционной программе лояльности», я придумать не могу:

Здравствуйте, я Мария Кузнецова!

Люди в доме родителей Ирины продолжают отжигать. На этот раз отличились не соседи, а консьержка:

Ничто популярное сотрудникам timeout.ru не чуждо, в том числе и слэнг Равшана и Джамшута.